Argentina y Paraguay, entre otros países, albergan una rica tradición de leyendas sobre criaturas fantásticas, y una de las más temidas en la región es el «Pombero». En Ñemby, Paraguay, una mujer llamada Carolina compartió una experiencia aterradora: afirmó que el Pombero se metió en su cama mientras dormía. Según su relato, sintió la presencia del ser mitológico, escuchó su respiración y lo sintió caminar por la habitación. Carolina estaba segura de que era el Karai Pyharé, el señor de la noche, como también se conoce al Pombero en Paraguay.
La joven sostuvo que el Pombero se acostó en su cama y, asustada, le pidió que se fuera. Aunque logró que la criatura abandonara la habitación, quedó un olor diferente en el lugar. Carolina vincula estas experiencias con las historias que su abuela le contaba desde que era niña, asegurándole que el Pombero los cuidaba. A pesar de esta supuesta protección, Carolina y sus hermanos experimentan miedo e incertidumbre ante la presencia del duende.
La leyenda del Pombero es conocida por atribuirle poderes mágicos y advertir que puede ser peligroso si se lo molesta. Estas historias, arraigadas en la tradición guaraní, siguen generando fascinación y temor en la población local. En este caso, la experiencia de Carolina destaca la influencia duradera de estas leyendas en la cultura y la percepción de lo sobrenatural en la región.