El accidente ocurrió a la 06:09 horas, sobre la Ruta provincial Nº 5, inmediaciones motel Escala.
Allí, una motocicleta marca Motomel 150 cc, color negro, dominio A069ZLU, conducida por JUAN C. P., 31 años edad, de Los Helechos, que circulaba por Ruta Provincial N° 5, en sentido Los Helechos-Obera y al llegar a interseccion con Av. Candelaria colisiona frontalmente con vehiculo marca Renault Oroch, color gris, dominio AA892LA, que era conducido por JUAN C. R., de 49 años edad, de Obera, quien ingresaba a Ruta Prov. N° 05 desde Av. Candelaria, con intenciones de circular en sentido Obera-Helechos.
El conductor de la motocicleta fue trasladado en ambulancia a Hospital SAMIC Oberá.
